Project

General

Profile

Actions
Copy link

Bug #335

closed

SEPA-Überweisung failed mit Fehler 9076: Namensabgleich erforderlich.

Added by SirTux 5 months ago. Updated 5 months ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Category:
AqBanking
Start date:
12/14/2025
Due date:
Betriebssystem:
Linux
AqBanking-Version:
6.8.2
Anwendung:
KMyMoney
Version der Anwendung:
5.2.70-7264245

Description

Ich versuche eine SEPA-Überweisung durchzuführen und erhalte folgenden Fehler:

6:2025-12-14 11:50:33:aqhbci cbox_recv.c:   67: Message received and decoded
5:2025-12-14 11:50:33:aqhbci jobqueue_dispatch.c:  131: Found a result
6:2025-12-14 11:50:33:aqhbci jobqueue_dispatch.c:  176: Result: Error (9050: Die Nachricht enthält Fehler.)
5:2025-12-14 11:50:33:aqhbci jobqueue_dispatch.c:  131: Found a result
6:2025-12-14 11:50:33:aqhbci jobqueue_dispatch.c:  176: Result: Error (9076: Namensabgleich erforderlich.)

Es kommt kein Dialog für den Namensabgleich.

@martin Ich kann dir das vollständige Log gerne zukommen lassen.

Bank ist die Volksbank Breisgau-Markgräflerland eG:
BIC/Bankleitzahl: GENODE61IHR, 68061505

Sicherheitsmedium ist eine Chipkarte (vorgebrandet, der genaue Typ ist mir daher nicht bekannt).

Actions
Copy link
 #1

Updated by martin 5 months ago

  • Status changed from New to Feedback

Ich habe die Logs gesichtet, danke.

Du musst mit der neuen Version einmal die Kontenliste neu abrufen, danach sollte das gehen (dabei werden naemlich Informationen ueber die neuen VOP-Gechaeftsvorfaelle wie "HKVPP"/"HIVPPS" abgerufen, die scheinen laut Deinen Logs noch nicht vorzuliegen, siehe Vop).

Actions
Copy link
 #2

Updated by SirTux 5 months ago

Vielen Dank für die schnelle Hilfe, es hat geklappt :)

Also war es dann eigentlich der Klassiker. Ich dachte ich hätte das für CAMT schon gemacht, deshalb war ich nicht auf die Idee gekommen das noch mal zu probieren.

Actions
Copy link
 #3

Updated by martin 5 months ago

  • Status changed from Feedback to Closed
Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF